Chaussas generalas/permissas

Persunas cun status da protecziun S pon pratitgar in'activitad da gudogn independenta u dependenta.


Cumpetenzas / proceder per cumenzar in'activitad da gudogn

Per cumenzar in'activitad da gudogn basti dapi ils 23 d'october 2025 (entrada en vigur da la midada d'ordinaziun per il 01-12-2025), sch'il patrun u ina terza persuna autorisada inoltrescha – avant l'entrada en plazza – ina simpla annunzia a l'autoritad cumpetenta. La procedura da permissiun na sto pia betg pli vegnir applitgada.

Il formular per annunziar in'activitad da gudogn per persunas cun status da protecziun S sco er ulteriuras infurmaziuns chattais Vus sut:

https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/themen/arbeit/erwerbstaetige_asylbereich.html

Sche Vus avais dumondas concernent il martgà da lavur (contract da lavur, salari, premissas per in'activitad da gudogn independenta e.u.v.), contactai l'Uffizi per industria, mastergn e lavur (tel. 081 257 23 53).